Localisation de l’aide humanitaire : pouvoir et ressources pour les acteurs locaux
- Page mise à jour le14 novembre 2026

Historiquement, le système humanitaire a exclu et relégué à la marge les acteurs locaux, qui occupent peu de positions de leadership et de prise de décision et ne reçoivent qu’une faible part du financement humanitaire. Un changement est nécessaire, ce que certains appellent la localisation.
Table des matières :
Inégalités et manque de confiance entre les acteurs internationaux et locaux
De nombreux acteurs humanitaires internationaux accordent une confiance limitée aux organisations locales. L’idée selon laquelle elles disposeraient de faibles capacités opérationnelles et de gestion, d’une qualité d’intervention insuffisante, d’un manque de transparence et d’un niveau élevé de corruption reste largement répandue. Par corruption, on entend ici les détournements de fonds, les biais dans la sélection des bénéficiaires, les pratiques de favoritisme envers certaines entreprises, les liens avec des intérêts politiques ou encore des procédures internes davantage caractéristiques d’une petite entreprise familiale que d’une organisation professionnelle. En conséquence, certains considèrent encore que les risques associés au transfert de pouvoir vers ces acteurs locaux sont supérieurs aux avantages potentiels.
Cependant, une action humanitaire menée par des acteurs locaux et nationaux bien implantés et reconnus au sein des communautés peut être plus efficace. Ces acteurs sont souvent en mesure de répondre plus rapidement, de manière plus rentable et avec moins d’intermédiaires. Ils peuvent également contribuer aux objectifs de développement au-delà de la phase d’urgence et rendre directement des comptes aux communautés qu’ils servent.
Toutefois, en matière de corruption, il est évident que davantage de contrôle et de surveillance sont nécessaires, mais pour l’ensemble des acteurs. Les mêmes formes de corruption observées chez certains acteurs locaux existent également, parfois sous d’autres formes, parmi les acteurs internationaux. Malheureusement, les exemples en la matière sont nombreux. Au-delà des préjugés, les données disponibles montrent que ce problème n’est pas propre à un type d’organisation en particulier.
Les faiblesses des organisations locales sont également, au moins en partie, le résultat d’un système humanitaire et de mécanismes de financement qui les relèguent au second plan. Il est impossible pour de nombreuses organisations de recruter, et plus encore de fidéliser, du personnel expérimenté lorsque les salaires qu’elles peuvent offrir ne sont pas compétitifs par rapport à ceux des organisations internationales. La mise en place de meilleurs systèmes de gestion, d’audit interne ou de redevabilité exige également une structure organisationnelle solide. Or, celle-ci est difficile à maintenir lorsque les multiples niveaux d’intermédiation ne financent qu’à peine les coûts indirects nécessaires à son fonctionnement.
La localisation est une proposition qui fait l’objet de multiples interprétations
De manière assez paradoxale, les acteurs locaux étaient très peu représentés lors du Sommet mondial sur l’action humanitaire de 2016. À ses débuts, le Grand Bargain était un accord conclu entre des acteurs humanitaires internationaux qui visait, parmi de nombreuses autres ambitions, à faire une place aux acteurs locaux à la table des discussions. Cependant, il existait alors une certaine confusion quant à leur définition exacte et au rôle qu’ils étaient censés jouer.
À cette époque, un terme a commencé à s’imposer : la localisation. Pourtant, sa portée demeurait très floue. En réalité, il n’existe toujours pas aujourd’hui une définition unique de ce que recouvre la localisation. Certains se satisfont d’une participation accrue des acteurs locaux au cycle du programme humanitaire. D’autres insistent plutôt sur la nécessité d’apporter un « soutien » aux organisations locales ainsi qu’un financement plus important et de meilleure qualité. Certains vont même jusqu’à affirmer que les organisations locales devraient être celles qui dirigent la réponse humanitaire dans leur propre pays. D’autres encore suggèrent que ce soient les organisations locales qui exercent le contrôle du système humanitaire lui-même.
Pour faciliter la compréhension, je propose de retenir la définition de ces termes adoptée par NEAR (Network for Empowered Aid Response), un mouvement d’organisations de la société civile du Sud global créé en 2016. Selon NEAR, la localisation est un processus de transformation de la manière dont l’aide et la solidarité sont activées, conçues, financées et mises en œuvre. NEAR considère la localisation comme une solution visant à garantir que les communautés locales et les systèmes locaux de réponse qui les soutiennent disposent des ressources et des capacités nécessaires pour faire face aux défis qui les concernent.
Comment garantir que les acteurs locaux disposent de davantage de ressources ?
Le premier grand objectif fixé par la communauté humanitaire pour faire progresser la localisation consistait à porter à 25 % la part des financements alloués aux acteurs locaux et nationaux « aussi directement que possible ». Toutefois, cet objectif n’a toujours pas été atteint à ce jour. La plupart des bailleurs de fonds continuent de se heurter à d’importants obstacles politiques, juridiques et administratifs qui les empêchent de respecter cet engagement. En réalité, l’engagement a depuis été revu à la baisse : il s’agit désormais de faire en sorte que 25 % des financements parviennent aux acteurs locaux directement ou par l’intermédiaire d’un seul niveau d’intermédiation, puis de mesurer et de rendre compte de cette proportion.
Aucun changement significatif n’a été observé dans la part des financements directs alloués aux acteurs locaux et nationaux. Cette proportion reste aujourd’hui inférieure à 3 %. Jusqu’à présent, les progrès modestes enregistrés dans ce domaine sont essentiellement liés à l’utilisation des Fonds communs de financement par pays (Country-Based Pooled Funds ou CBPF). Ce mécanisme de financement humanitaire d’OCHA est parvenu à consacrer environ 30 % de ses ressources aux ONG locales et nationales. Il ne représente toutefois qu’une faible part de l’ensemble du financement humanitaire.
Un autre aspect essentiel du financement des organisations locales et nationales par l’intermédiaire d’acteurs internationaux concerne les coûts indirects (overheads). De nombreuses organisations internationales, qui perçoivent elles-mêmes des overheads de la part des bailleurs de fonds internationaux, n’accordent pas de overheads équivalents à leurs partenaires nationaux ou locaux. Dans d’autres cas, elles en accordent, mais ne disposent pas d’une politique interne garantissant cette pratique de manière systématique. À cet égard, les recommandations du Comité permanent interorganisations (IASC) sont claires : les organisations internationales doivent financer les coûts indirects de leurs partenaires et homologues locaux, soit en les intégrant dans les budgets des projets (et, le cas échéant, en plaidant auprès des bailleurs pour qu’ils les acceptent), soit en partageant une partie de leurs propres coûts indirects.
🧠 Réfléchissez avant de continuer
Si les acteurs locaux disposent d’une plus grande légitimité, d’une meilleure proximité avec les communautés et d’un meilleur rapport coût-efficacité, pourquoi le système humanitaire international continue-t-il à concentrer entre ses propres mains le leadership et les financements ?
- 1Réfléchissez et écrivez votre réponse.
- 2Cliquez sur « Copier et ouvrir ».
- 3Collez-la pour recevoir un retour.
📚 Voici le Gemini Notebook de ce thème. Il s'appuie uniquement sur des références soigneusement sélectionnées. | Qu’est-ce que Gemini Notebook ?
Comment contribuer au renforcement des capacités opérationnelles des acteurs locaux ?
Un nouveau modèle de collaboration est nécessaire...
La première étape pour permettre aux organisations locales de développer pleinement leur potentiel et leurs capacités consiste à obtenir l’engagement des organisations internationales. Pour cela, celles-ci doivent accepter de faire évoluer les dynamiques de partenariat, reconnaître les capacités et les besoins réels des acteurs locaux et s’ouvrir à une représentation accrue de ces derniers dans les espaces de décision.
Il est nécessaire de construire un nouveau modèle de partenariat et de collaboration entre les organisations internationales et locales, avec une redéfinition des rôles de chacun. Pour commencer, il a été proposé que la modalité privilégiée d’intervention des acteurs humanitaires internationaux repose sur des partenariats équitables avec des organisations locales et nationales chargées de la mise en œuvre. L’objectif est que les acteurs internationaux assument une partie des risques vis-à-vis des bailleurs de fonds et soutiennent les acteurs locaux et nationaux afin que ces derniers reçoivent la plus grande part possible des financements, et le plus rapidement possible. Il s’agit également de faire en sorte que les acteurs locaux et nationaux ne soient plus de simples sous-traitants, mais qu’ils disposent d’un véritable pouvoir de décision ainsi que de ressources propres suffisantes.
...et une nouvelle manière d’aborder le renforcement des capacités et la représentation
En ce qui concerne le renforcement des capacités, plusieurs nuances importantes doivent être apportées.
D’une part, des actions de formation et de renforcement des capacités existent déjà, mais celles-ci se concentrent souvent sur les aspects dont l’acteur international a besoin de la part de l’acteur local, afin que ce dernier puisse accomplir les tâches qui lui sont demandées. Par exemple, un acteur international peut souhaiter former un acteur local à l’utilisation de ses propres méthodologies ou approches. Or, l’acteur national dispose peut-être déjà d’une méthodologie pertinente et a davantage besoin d’un appui concernant les procédures et les politiques de gestion des coûts indirects, par exemple.
D’autre part, il est faux et injuste de considérer que ce sont les acteurs internationaux qui doivent former les acteurs locaux, car ces derniers peuvent disposer de davantage de capacités que les premiers dans certains domaines. Il est nécessaire de reconnaître, de valoriser et de mettre à profit les compétences et les connaissances dont disposent de nombreux acteurs locaux, et d’envisager le renforcement des capacités sous l’angle de la complémentarité, de l’équité, de la réciprocité et de la prise en compte prioritaire des besoins qu’ils expriment eux-mêmes.
Enfin, la localisation passe également par des mesures et des recommandations visant à renforcer la représentation et le leadership des acteurs locaux et nationaux au sein des mécanismes de coordination de l’action humanitaire, tant au niveau national qu’au niveau mondial.
Comment citer cette page
Abarca, B. (14 novembre 2026). Localisation de l’aide humanitaire : pouvoir et ressources pour les acteurs locaux. Salud Everywhere. https://saludeverywhere.com/fr/action-humanitaire-et-cooperation/localisation-de-l-aide/
Gemini Notebook
Consultez les références bibliographiques de cette page dans ce Gemini Notebook.
Liens externes
- Kelly Saavedra, 2025. Decolonizando la cooperación internacional.
- Grand Bargain Caucus on funding for localisation, 2023. Collective monitoring and accountability framework.
- NEAR, 2023. Localisation policy.
- ALNAP, 2023. A more localised aid system: current status discourse.
- Development initiatives, 2023. Indirect costs for local and national partners: A mapping of the current policies and practices of UN agencies and INGOs.
- IASC, 2022. Guidance on the provision of overheads to local and national partners.
- Grand Bargain Caucus on the role of intermediaries, 2022. Final outcome document.
- Tufts University, 2021. Localization: A “Landscape” Report.
- IASC, 2021. IASC Guidance on Strengthening Participation, Representation and Leadership of Local and National Actors in IASC Humanitarian Coordination Mechanisms.
- Hugo Slim, 2021 (HPN). Corruption and the localisation of humanitarian action.
- OECD, 2017. Localising the response.
