Prestation des services de santé : caractéristiques, adaptation aux crises humanitaires et outils d’évaluation
- Page mise à jour le10 novembre 2026

Un bon système de santé doit être capable d’offrir à la population les services dont elle a besoin, de la manière et à l’endroit les plus efficaces. Pour cela, il doit mobiliser toutes ses ressources, de son financement à son personnel et à ses médicaments et fournitures médicales. Tous ces intrants sont nécessaires au premier output que produit le système : la prestation de services de santé de qualité.
Dans les urgences humanitaires, comprendre comment la crise affecte le système de santé permet en outre d’identifier les domaines où les structures existantes ont besoin d’appui et d’adapter la prestation des services de santé à la nouvelle situation. Cette adaptation va parfois de pair avec une priorisation des services essentiels, voire avec l’identification de nouvelles modalités de prestation de ces services.
Table des matières :
Quelles sont les caractéristiques d’une bonne prestation des services de santé ?
La prestation des services de santé désigne le paquet de services que le système de santé offre, les modalités pour le faire et les infrastructures nécessaires. C’est le résultat immédiat de l’apport de ressources dans un système de santé fonctionnel.
Une bonne prestation des services de santé est déterminée par une série de caractéristiques clés (WHO, 2010) :
Caractère intégral
En temps normal, et malgré les différences entre systèmes de santé, un système de santé offre généralement des services de toutes sortes. Cela comprend le diagnostic et le traitement des problèmes de santé, des services préventifs comme la vaccination infantile de routine ou le suivi prénatal, des services de soins palliatifs et de réadaptation, et des actions de promotion de la santé.
Accessibilité
Les services doivent en outre être accessibles, sans obstacles géographiques, financiers, culturels ou linguistiques. À cet égard, les soins de santé primaires ont une grande importance. Cette stratégie donne la priorité à la prestation de services de santé dans la communauté, dans des structures proches des familles, avec la participation communautaire et la mobilisation des agentes et agents de santé communautaires, qui jouent un rôle fondamental. L’accès équitable aux centres de soins primaires peut ainsi constituer le cœur du système, avec les hôpitaux de deuxième et de troisième niveau. Ce réseau de structures bien réparties doit s’articuler avec un bon système de référence et de contre-référence.
Couverture
Pour que les personnes puissent réellement utiliser les services de santé, il ne suffit pas que ceux-ci soient disponibles et accessibles. Ils doivent aussi être conçus pour couvrir les besoins de toute la population cible, sans laisser personne de côté. Souvent, pourtant, on investit trop peu dans les services destinés aux personnes les plus démunies, ou on exclut des mécanismes de protection sociale la population étrangère, immigrée ou réfugiée, par exemple.
Continuité
La continuité des soins est aussi une caractéristique importante, aux multiples dimensions. D’une part, il y a la continuité tout au long de la vie, en évitant autant que possible la fragmentation et la déconnexion entre les services offerts selon les tranches d’âge ou les problèmes de santé. D’autre part, il y a la continuité entre les niveaux de soins, de sorte que tous s’articulent en un réseau intégré et interconnecté.
Qualité
La qualité des services dépend de nombreux facteurs. Ils comprennent la mesure dans laquelle les services sont efficaces pour soulager un problème de santé, sûrs pour les patientes et les patients, ou offerts à temps, sans longues attentes. En dernier ressort, la qualité doit être comprise du point de vue des personnes qui utilisent (ou choisissent de ne pas utiliser) ces services (WHO et al., 2018).
Centrage sur la personne
Souvent, la fragmentation de l’organisation des services ou la spécialisation de leur personnel conduit à centrer les services sur des maladies ou sur les priorités les mieux financées. Les conséquences peuvent être néfastes pour les personnes usagères, qui peuvent non seulement présenter de multiples affections et problèmes de santé, mais aussi devoir composer avec des services et des professionnels qui ne prennent en charge que des problèmes précis, sans se soucier de leurs interrelations ni de leur impact psychosocial sur la qualité de vie.
Les personnes usagères des services de santé ont en outre le droit de participer à la conception de la prestation des services de santé, à leur évaluation et à la prise des décisions qui les concernent. C’est la seule façon d’intégrer réellement dans le biomédical les priorités des personnes et les déterminants sociaux de leur santé et de leur maladie.
Coordination
Une bonne prestation des services de santé exige une coordination adéquate entre l’ensemble de ses structures, départements, services, autorités et organisations. La coordination permet à une même personne d’accéder à des services d’urgence, préventifs ou spécialisés offerts dans différentes structures. Tous doivent en outre être bien reliés aux services sociaux et à d’autres services, externes mais complémentaires des soins de santé.
Redevabilité et efficience
Les autorités sanitaires et les personnes qui gèrent les services de santé sont responsables de la réunion de toutes ces caractéristiques, avec une utilisation efficiente des ressources disponibles. Elles doivent donc rendre compte aux citoyennes et citoyens de l’atteinte des objectifs, de la performance des services et des résultats obtenus.
La prestation des services de santé dans les crises humanitaires
Les urgences humanitaires peuvent interrompre ou dégrader la prestation des services de santé
Dans les urgences et les crises humanitaires complexes, le système de santé et la prestation des services peuvent s’effondrer. Lorsque cela se produit, le système de santé perd la capacité d’assurer les ressources nécessaires à la prestation du paquet de services habituel. Le personnel de santé est contraint d’abandonner son poste, les infrastructures sont endommagées et l’entretien des équipements diminue, l’approvisionnement en médicaments se complique, les systèmes de référence et de contre-référence s’affaiblissent, et l’accès de la population (parfois déplacée ou piégée dans des zones de forte insécurité) aux services devient plus difficile (WHO, 2020).
En outre, de nouveaux risques et profils de morbidité peuvent apparaître en raison de l’impact de la crise sur les conditions de vie ou l’accès à l’eau et à l’assainissement, entre autres facteurs. Cela finit parfois par provoquer une surcharge de services de santé qui n’ont pas la capacité d’y faire face.
La prestation des services de santé, selon le degré de résilience du système, et parfois avec un appui extérieur, doit s’adapter au nouveau contexte humanitaire. La manière dont elle parviendra à absorber le choc et à s’adapter à la crise déterminera l’accès de la population touchée à des services de santé de qualité.
Le paquet de services de santé doit être adapté pour couvrir l’essentiel et le prioritaire
Dans de nombreux contextes humanitaires, il peut être nécessaire que les différents acteurs se coordonnent pour adapter et définir un nouveau paquet de services de santé essentiels. On pourra ainsi aborder les problèmes de santé les plus importants. Ce paquet d’interventions doit couvrir à la fois des services préventifs et des services curatifs, de réadaptation et palliatifs, à différents niveaux de soins (WHO, 2024). Les services doivent être disponibles pour toutes les personnes, avec une bonne qualité. C’est pourquoi ils doivent être fournis sans coûts directs pour les personnes usagères, dans la mesure du possible.
Disposer d’un paquet de services adapté à la crise permet d’élaborer une stratégie autour de lui, soutenue par des engagements politiques, qui facilite le travail de planification, de mobilisation des ressources et de gestion de ces services. Il peut aussi servir de base à la prestation de services par l’ensemble des acteurs qui interviennent dans la crise, en réduisant la fragmentation, en accroissant l’équité, voire en facilitant la mise en œuvre d’outils communs de système d’information sanitaire et de mécanismes communs de rapportage.
Élaborer un paquet de services de santé essentiels n’est toutefois pas une tâche facile (Global Health Cluster, 2018). Pour commencer, sa sélection doit reposer sur des recommandations internationales adaptées à la charge de morbidité locale et aux priorités propres au contexte d’intervention. En outre, pour qu’il ne reste pas une simple aspiration utopique, il faut analyser sa faisabilité et ses coûts potentiels, dans des contextes où les ressources sont rares et souvent incertaines. Certains services peuvent exiger des médicaments qui ne figurent pas dans les kits interinstitutions habituels ou une formation spécialisée du personnel de santé (Griekspoor et al., 2026).
De nouveaux acteurs et de nouvelles modalités de prestation des services de santé deviennent nécessaires
Les acteurs humanitaires doivent contribuer à garantir que la population touchée ait accès aux services de santé dont elle a besoin. Il est recommandé de fixer comme objectif que 80 % de la population ait accès à pied à des services de soins de santé primaires (à une heure de marche au maximum) et que 80 % des structures offrent les services prioritaires. Pour cela, il faut garantir et maintenir un réseau suffisant de structures de santé de différents niveaux, et identifier les besoins d’appui extérieur à ces services.
Lorsque cela est irréalisable ou insuffisant, des mécanismes alternatifs temporaires de prestation de services apparaissent. Le plus courant consiste à déployer des équipes médicales d’urgence ou des cliniques mobiles (WHO, 2021a). Ces équipes peuvent dépendre de structures publiques existantes, qui les déploient pour atteindre la population qui ne peut pas accéder aux services de santé fixes. Dans d’autres cas, elles sont gérées par des organisations humanitaires, qui viennent couvrir temporairement un besoin fondamental, mais avec un risque de fragmentation. Elles peuvent avoir des paquets de services différents de celui qui préexistait, des modalités de paiement différentes (généralement sans coût direct pour les personnes usagères), des systèmes d’information indépendants (ce qui peut compliquer la continuité des soins dans des populations en mouvement) et parfois de grandes différences de qualité par rapport à ce qui existait auparavant (ICRC, 2006).
Depuis 2010, des efforts ont été faits pour améliorer et systématiser des normes minimales pour les Emergency Medical Teams, tant nationales qu’internationales (WHO, 2021b), ainsi que des initiatives pour améliorer leur qualité (Global Health Cluster, 2026).
Cela a facilité dans une certaine mesure leur déploiement et leur coordination et, par conséquent, la gouvernance du système de santé pendant la crise, malgré la multiplicité des acteurs. Selon la manière dont elles sont menées, ces interventions humanitaires peuvent réduire au minimum leur éventuel impact négatif sur un système de santé déjà endommagé, voire contribuer aux premiers pas de son futur relèvement précoce.
Comment évaluer les services de santé existants ?
Analyser la situation des services de santé permet d’identifier les priorités d’intervention pour les appuyer ou combler leurs lacunes
De même que l’action humanitaire part toujours d’une analyse du contexte et des besoins, pratiquement toutes les interventions de coopération en santé, surtout celles centrées sur l’appui au réseau de services de santé, partent d’une évaluation de la situation des structures de santé. Cela permet de connaître des aspects aussi importants que leur niveau de fonctionnalité ou de disponibilité, ainsi que les aspects qui ont besoin d’appui en priorité. Une fois la mise en œuvre lancée, ces aspects doivent aussi faire partie du travail de suivi et d’évaluation.
Il existe énormément d’outils différents à cette fin. Certains servent à réaliser un examen rapide dans des contextes d’urgence aiguë ou difficiles d’accès, afin d’en tirer des informations de base, tandis que d’autres visent une évaluation plus complète et le calcul d’indicateurs de suivi, l’évaluation d’autres aspects comme l’opinion des personnes usagères sur ces services, ou l’analyse d’aspects propres à un problème de santé pour orienter des actions plus verticales.
Au cours des deux dernières décennies, de nombreux outils d’évaluation des structures de santé et de leur cartographie sur une zone géographique, en contexte humanitaire ou pour le renforcement du système, plus ou moins standardisés pour une action coordonnée, ont été élaborés.
Il existe de nombreuses méthodes et de nombreux outils d’évaluation des services de santé
Pratiquement chaque organisation humanitaire a élaboré ses propres outils d’analyse de la situation des services de santé. Qui plus est, chaque professionnel du secteur a sans doute un dossier sur son ordinateur rempli d’innombrables versions et adaptations de petits questionnaires pour mener des évaluations plus ou moins rapides. Ils sont tous assez similaires, avec de petites différences issues de modifications continuelles. Malgré tout, chaque fois qu’il faut analyser les besoins de santé et identifier une éventuelle intervention, on éprouve une envie presque irrésistible de les réadapter une fois de plus.
Certains outils d’évaluation des besoins sont multisectoriels et conçus pour une utilisation rapide en situation d’urgence. Ils comprennent la Multi-Sector Initial Rapid Assessment (MIRA) de l’IASC, la Needs Assessment for Refugee Emergencies (NARE) du HCR, ou, plus récemment, le Joint and Intersectoral Analysis Framework (JIAC 2.0) d’OCHA.
Au-delà de ces outils, certains acteurs de la santé humanitaire et de la santé mondiale ont cherché à proposer des ensembles complets d’outils plus ou moins standardisés pour l’évaluation des services de santé à grande échelle, surtout dans un cadre de renforcement des systèmes de santé, mais aussi parfois dans une optique de relèvement précoce des capacités. Les efforts de la Banque mondiale, de l’USAID et de l’OMS en ce sens méritent d’être soulignés.
- La Banque mondiale, par exemple, a lancé en 2010 et actualisé en 2018 ses questionnaires Service Delivery Indicators (SDI) pour la santé, très centrés sur l’évaluation de la qualité des services de santé du point de vue des personnes usagères. Il s’agit toutefois d’outils complexes, conçus pour une vaste collecte de données (sur un ou deux ans) au niveau national (World Bank, 2018).
- L’USAID a lancé sa proposition de Service Provision Assessment (SPA) en 2012, élaborée par ICF International dans le cadre du projet Demographic and Health Surveys. Cet outil, entièrement actualisé à nouveau en 2022, porte sur l’évaluation de la disponibilité et de la qualité de services spécifiques (USAID, 2022).
- Parallèlement à ces initiatives, l’OMS a lancé son Service Availability Mapping (SAM) puis, en 2015, un nouvel outil élaboré en collaboration avec l’USAID : le Service Availability and Readiness Assessment (SARA), qui permet de calculer des indices de disponibilité et de capacité opérationnelle des structures de santé et de services de santé spécifiques (WHO, 2015).
Deux outils clés aujourd’hui et pour l’avenir : HeRAMS et la HHFA
Aujourd’hui, malgré la coexistence d’une myriade d’autres outils, les deux qui semblent avoir le plus d’avenir sont HeRAMS et la HHFA.
Le Health Resources Availability Mapping System (HeRAMS) est un effort collaboratif mené par l’OMS et le Global Health Cluster, lancé en 2007 pour cartographier et suivre la disponibilité des ressources et des services de santé essentiels dans les contextes humanitaires, afin d’aider à identifier les besoins, les dysfonctionnements, leurs causes et les priorités pour la prise de décision. L’application de HeRAMS aboutit à une liste maîtresse des structures de santé, avec des informations sur la localisation et le type de services de santé sur une zone géographique, ainsi que des données sur l’état général des infrastructures et des équipements, la fonctionnalité de la structure, l’accessibilité, son mode de gestion, les services qu’elle offre et le type d’appui extérieur qu’elle reçoit (WHO, n.d.).
Sa mise en œuvre exige une coordination solide entre les acteurs du secteur de la santé autour du cluster correspondant. Une fois les informations disponibles, elles peuvent être présentées dans un dashboard ou tableau de bord en ligne et dans des rapports. HeRAMS ne permet pas d’analyser en profondeur tous les éléments d’un système de santé, mais il permet un suivi essentiel dans des contextes difficiles, qui peut éclairer la prise de décision dans l’action humanitaire.
En outre, en 2020, l’OMS a lancé une nouvelle initiative pour harmoniser en un seul les multiples outils existants d’évaluation des services de santé : la Harmonized Health Facility Assessment (HHFA). Cette initiative, à laquelle l’USAID et la Banque mondiale ont aussi collaboré, a abouti en 2022 et 2023 à la publication d’un ensemble complet de questionnaires permettant d’évaluer la disponibilité, la capacité, la gestion et le financement des structures de santé et la prestation de services selon des normes de qualité, avec une approche très centrée sur les soins de santé primaires, la couverture sanitaire universelle et les Objectifs de développement durable (WHO, 2022).
Ces deux outils, bien qu’ils forment un bon tandem, ne peuvent pas couvrir tous les besoins des organisations de santé humanitaire ou mondiale. Celles-ci ont parfois besoin d’outils plus agiles et légers pour une utilisation ponctuelle dans des projets spécifiques, comme WASH FIT (par exemple), qui permet d’évaluer l’eau, l’assainissement, l’hygiène des mains, le nettoyage de l’environnement et la gestion des déchets dans les centres de santé (WHO & UNICEF, 2022). HeRAMS et la HHFA offrent toutefois une base solide pour leur adaptation et, surtout, pour une collaboration entre de multiples acteurs en vue d’un suivi coordonné commun.
L’avis des personnes usagères des services de santé (et du personnel de santé) compte
Dans l’action humanitaire, la précipitation est l’ennemie du qualitatif. En situation d’urgence, les évaluations rapides des services de santé privilégient généralement des outils quantitatifs. Ils sont souvent utilisés par du personnel de santé qui, lors d’une visite dans un centre de santé et d’un entretien avec ses responsables, remplit un questionnaire type.
Pourtant, la plupart des outils quantitatifs se concentrent davantage sur les inputs et les outputs du système de santé et de ses services. Après tout, c’est bien qu’il y ait des médicaments disponibles, que le personnel soit bien formé, que la batterie du panneau solaire fonctionne et qu’il y ait beaucoup de consultations, n’est-ce pas ?
Lorsque l’on cherche à agir dans l’urgence, on commet souvent l’erreur de prêter peu d’attention au point de vue des personnes qui utilisent ces services. Ce sont pourtant elles les personnes touchées, envers lesquelles le système de santé (et les acteurs humanitaires qui l’appuient et le soutiennent) doit rendre des comptes. Il est donc urgent de reconsidérer l’importance du dialogue avec ces personnes, qui sont les mieux placées pour fournir les informations les plus pertinentes sur l’efficacité des services pour résoudre leurs problèmes, sur qui reste discriminé et sans accès, ou sur leur manque de protection financière face aux problèmes de santé.
Lectures recommandées et références
Lectures recommandées
Dans une optique pratique et centrée sur les crises humanitaires, il vaut la peine d’approfondir certains documents concernant les équipes mobiles de santé, une modalité très courante. Le premier serait le « livre bleu » des normes minimales des équipes mobiles de santé (WHO, 2021b). Le second serait la boîte à outils publiée en 2026 pour améliorer la qualité des soins dispensés par ce type d’équipes mobiles (Global Health Cluster, 2026). Enfin, sans perdre de vue les services de santé locaux et la nécessité de leur protection et de leur relèvement, il est sans aucun doute important de connaître l’initiative HeRAMS (WHO, n.d.).
Références
- Global Health Cluster. (2018, February 15). Working paper on the use of essential packages of health services in protracted emergencies. World Health Organization. https://healthcluster.who.int/publications/m/item/working-paper-on-the-use-of-essential-packages-of-health-services-in-protracted-emergencies
- Global Health Cluster. (2026). The mobile clinic quality of care toolkit for humanitarian settings. World Health Organization. https://healthcluster.who.int/our-work/task-teams/quality-improvement-task-team/mobile-clinics-toolkit
- Griekspoor, A., Kampalath, V. N., Broccoli, M. C., Fogarty, J., Pasha, E., Zunong, N., Blanchet, K., & Reynolds, T. (2026). The development of the H3 Package: A package of high-priority health services for humanitarian response. BMJ Global Health, 11(1), e020120. https://doi.org/10.1136/bmjgh-2025-020120
- International Committee of the Red Cross. (2006). Mobile health units: Methodological approach. https://www.icrc.org/en/publication/0886-mobile-health-units-methodological-approach
- USAID. (2022). Service Provision Assessments (SPA). DHS Program. https://dhsprogram.com/Methodology/Survey-Types/SPA.cfm
- World Bank. (2018). Service Delivery Indicators (SDI) health surveys. https://www.worldbank.org/en/programs/service-delivery-indicators/health
- World Health Organization. (n.d.). HeRAMS: Health Resources and Services Availability Monitoring System. https://www.who.int/initiatives/herams
- World Health Organization. (2010). Monitoring the building blocks of health systems: A handbook of indicators and their measurement strategies. World Health Organization. https://iris.who.int/handle/10665/258734
- World Health Organization. (2015). Service Availability and Readiness Assessment (SARA). https://www.who.int/data/data-collection-tools/service-availability-and-readiness-assessment-(sara)
- World Health Organization. (2020). Quality of care in fragile, conflict-affected and vulnerable settings: Taking action. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240015203
- World Health Organization. (2021a). A guidance document for medical teams responding to health emergencies in armed conflicts and other insecure environments (the red book). World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240029354
- World Health Organization. (2021b). Classification and minimum standards for emergency medical teams (the blue book). World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789240029330
- World Health Organization. (2022). Harmonized Health Facility Assessment (HHFA). https://www.who.int/data/data-collection-tools/harmonized-health-facility-assessment
- World Health Organization. (2024). Preliminary guidance for a package of high-priority health services for humanitarian response (H3 package). World Health Organization. https://iris.who.int/handle/10665/378158
- World Health Organization, Organisation for Economic Co-operation and Development, & World Bank. (2018). Delivering quality health services: A global imperative for universal health coverage. World Bank. https://documents.worldbank.org/en/publication/documents-reports/documentdetail/482771530290792652/delivering-quality-health-services-a-global-imperative-for-universal-health-coverage
- World Health Organization & UNICEF. (2022). WASH FIT: Water and sanitation for health facility improvement tool (2nd ed.). https://www.washinhcf.org/resource/wash-fit-2/
Comment citer cette page
Abarca, B. (10 novembre 2026). Prestation des services de santé : caractéristiques, adaptation aux crises humanitaires et outils d’évaluation. Salud Everywhere. https://saludeverywhere.com/fr/sante-dans-les-crises-humanitaires/prestation-des-services-de-sante/
Gemini Notebook
Consultez les références bibliographiques de cette page dans ce Gemini Notebook.
