Salud everywhere es una iniciativa personal por facilitar a profesionales (actuales y futuros/as) de la cooperación internacional y la acción humanitaria en salud acceso a información esencial sobre estos temas, con un enfoque crítico.
Tabla de contenidos:
¿Quién escribe Salud everywhere?
Mi nombre es Bruno Abarca Tomás. Soy médico, de origen español, y me dedico profesionalmente a la salud pública en acción humanitaria y cooperación para el desarrollo (ver perfil de Linkedin y de Bluesky). Si deseas contactar conmigo para preguntas, sugerencias o propuestas de colaboración, aquí tienes un cuestionario para hacerlo.
Estudié medicina porque quería trabajar en eso de la (por aquel entonces) salud internacional. Compaginé mis estudios con voluntariados y asociaciones varias y tuve la suerte de poder intercalar hacia el final de mi licenciatura un año de estudio en salud global. Dejé a medias mi especialización MIR en salud pública y medicina preventiva para saltar a la cooperación internacional y desde entonces he trabajado en este sector en más de quince países. En la actualidad trabajo en Acción Contra el Hambre, como especialista en salud y nutrición y dando apoyo técnico a nuestros equipos en diferentes países. También soy docente online (professorial lecturer) de salud pública en emergencias humanitarias complejas en la Milken Institute School of Public Health de la George Washington University, en Washington, DC.
Llevo veinte años siendo bloguero (y hasta fotobloguero) con más o menos intensidad. Sin embargo, hoy escribo Salud everywhere con mucha humildad y respeto, porque no soy ni mucho menos la persona que más sabe sobre esto. Hay montones de personas que saben mucho más, que tienen mucha más experiencia y más diversa, y que comunican mejor. Simplemente, me he decidido a lanzar esta página porque cuando empecé me habría encantado encontrar algo así.
Mi nombre es Bruno Abarca Tomás. Soy médico, de origen español, y me dedico profesionalmente a la salud pública en acción humanitaria y cooperación para el desarrollo (ver perfil de Linkedin).
Estudié medicina porque quería trabajar en eso de la (por aquel entonces) salud internacional. Compaginé mis estudios con voluntariados y asociaciones varias y tuve la suerte de poder intercalar hacia el final de mi licenciatura un año de estudio en salud global. Dejé a medias mi especialización MIR en salud pública y medicina preventiva para saltar a la cooperación internacional y desde entonces he trabajado en este sector en más de quince países. En la actualidad trabajo en Acción Contra el Hambre, como especialista en salud y nutrición y dando apoyo técnico a nuestros equipos en diferentes países. También soy docente online (professorial lecturer) de salud pública en emergencias humanitarias complejas en la Milken Institute School of Public Health de la George Washington University, en Washington, DC.
Llevo veinte años siendo bloguero (y hasta fotobloguero) con más o menos intensidad. Sin embargo, hoy escribo Salud everywhere con mucha humildad y respeto, porque no soy ni mucho menos la persona que más sabe sobre esto. Hay montones de personas que saben mucho más, que tienen mucha más experiencia y más diversa, y que comunican mejor. Simplemente, me he decidido a lanzar esta página porque cuando empecé me habría encantado encontrar algo así.
Salud everywhere está escrito por una persona, no una IA
¿A quién se le ocurre ponerse a escribir largas páginas de texto sobre diferentes temas en la era de la inteligencia artificial generativa? A mí. Posiblemente no sea la manera de hacer rentable la generación de contenido, pero tampoco es eso lo que busco. Al escribir Salud Everywhere busco crear algo que pueda ser útil para otros compañeros y compañeras del sector de la salud en cooperación internacional y acción humanitaria, al tiempo que yo aprovecho para aprender y mantenerme actualizado sobre todas estas temáticas.
En cualquier caso, aunque yo escribo personalmente el contenido de todas las páginas de Salud everywhere, sí me apoyo en muchas herramientas informáticas (incluyendo inteligencia artificial generativa) a lo largo del proceso.
Empleo herramientas para documentación y traducción
Para hacer las revisiones bibliográficas que me permiten escribir la mayoría de las páginas de Salud everywhere me documento de manera extensa. Para identificar fuentes empleo muchos de los recursos que ya conozco en mi práctica profesional cotidiana, así como Google o Google Scholar.
Para analizar las fuentes, las leo, algo que en 2026 parece revolucionario. También empleo herramientas de IA como NotebookLM para poder explorar algunas ideas con más rapidez, buscar aclaraciones o identificar áreas de interés en informes largos, pero restringiendo su consulta a las fuentes que yo he seleccionado.
A continuación, escribo personalmente mis textos en español, mi idioma nativo, con mis propias palabras. En ocasiones son ideas propias, y en otras me baso en la documentación consultada o la información específica analizada con NotebookLM.
En ocasiones, reviso mis textos ya escritos con la ayuda de NotebookLM, pidiéndole que me ayude a identificar errores o incoherencias según las fuentes de referencia.
Utilizo TranslatePress para traducir mis textos al inglés. Reviso personalmente las traducciones lo mejor que puedo, para minimizar los errores, y en ocasiones uso Claude para afinar mejor algunas traducciones con la terminología más adecuada.
Uso Claude para optimizar mi SEO y afinar los títulos, meta descripciones e introducciones de mis textos.